韓媒國(guó)民日?qǐng)?bào)發(fā)布 “問我是否知道Karis&Taeyoon會(huì)在LPL綻放光彩嗎?”一文,原文內(nèi)容翻譯如下:
最近在LPL賽區(qū),WE.Taeyoon選手和Karis選手表現(xiàn)出色,取得了進(jìn)入2025LPL第二賽段四強(qiáng)的成績(jī)。對(duì)于去年末在LCK沒有找到工作的兩位選手來(lái)說(shuō),LPL這一新舞臺(tái)、WE這個(gè)新東家再適合不過(guò)了。
兩位選手都簽約了電子競(jìng)技經(jīng)紀(jì)公司Shadow Corporation。樸代表飾如何為兩位陷入低谷的選手設(shè)定前路和下一站并且?guī)椭麄兙`放光彩的呢?本月12日,記者在首爾永登浦區(qū)的辦公室采訪了樸代表,并聽取了背后的故事。
Q:你們經(jīng)紀(jì)公司所屬的Taeyoon和Karis選手效力的WE在LPL第二賽冠軍取得了四強(qiáng)的成績(jī)。因?yàn)樗麄兪侨ツ暝贚CK陷入低谷的選手,所以這是一個(gè)令人驚訝的結(jié)果。你是否預(yù)想到這兩位選手和WE今年能取得這么好的成績(jī)呢?
樸代表:其實(shí)Taeyoon是一位很奇怪地一直未能發(fā)揮出自己實(shí)力的選手。我從Taeyoon業(yè)余玩家時(shí)期、DRX青訓(xùn)戰(zhàn)隊(duì)時(shí)期就開始關(guān)注他了,2022年賽季結(jié)束后就有LPL戰(zhàn)隊(duì)給他offer,但他那時(shí)候跟著cvMax監(jiān)督去了KDF(現(xiàn)DNF),很遺憾地是未能取得好成績(jī)。
其實(shí)上個(gè)轉(zhuǎn)會(huì)期留給Taeyoon選手的選擇并不多。我正好聽說(shuō)WE開始試訓(xùn),就推薦了他,他在試訓(xùn)時(shí)的成績(jī)還不錯(cuò)。我和輔助Vampire選手的經(jīng)紀(jì)公司討論后,將這兩位選手組成了WE的下路組。
因?yàn)槭窃囉?xùn),所以隊(duì)伍的選手一直在變化,沒有任何確認(rèn)的事情。我們先向Vampire選手的經(jīng)紀(jì)公司提議,與Taeyoon選手一起組成雙人組如何??jī)晌贿x手也互相認(rèn)可彼此的實(shí)力,所以愉快地同意了。Vampire選手先簽約后,Taeyoon選手也馬上加入了WE。
Q:Taeyoon選手是在LCK未能綻放光彩的希望之星,內(nèi)心應(yīng)該很煎熬。
樸代表:是的,他內(nèi)心非常煎熬。因?yàn)楹茈y找到競(jìng)技水平低迷的明確原因,所以更加難受了。我們和選手商量后得出的結(jié)論是要改變周圍的環(huán)境。這對(duì)Karis選手也是一樣的。因此,我們決定將下一個(gè)目的地定為L(zhǎng)CK外水平最高的LPL賽區(qū)。雖然Taeyoon選手最近兩年經(jīng)歷了艱難的時(shí)期,但我依舊認(rèn)為他的成長(zhǎng)可能性很大。所以我們才將視線轉(zhuǎn)到LPL。因?yàn)?,LPL是培養(yǎng)AD打架能力最好的地方。
Q:聽說(shuō)你最近去了中國(guó),是否和選手們溝通了呢?
樸代表:這次我沒有和選手們見面,因?yàn)樗麄兲幱谥匾谋荣悤r(shí)間。盡管如此,我們還是一直保持了聯(lián)系。他們最近很幸福,對(duì)自己實(shí)力的自信也提升了很多。WE說(shuō)“明年也請(qǐng)多多關(guān)照”。(笑)我也笑著回答說(shuō)“謝謝”。我認(rèn)為這會(huì)成為選手和隊(duì)伍雙贏的例子。
我也沒有預(yù)想到WE和Taeyoon選手能取得如此好的成績(jī)。應(yīng)該沒有人能預(yù)測(cè)到吧。但是我相信Taeyoon選手和Karis選手能為隊(duì)伍創(chuàng)造一定程度的基礎(chǔ),因?yàn)槲艺J(rèn)為他們兩位選手只要換個(gè)環(huán)境就能綻放光彩。在轉(zhuǎn)會(huì)期時(shí),我也向WE著重展現(xiàn)了這一點(diǎn)。
Q:Karis選手也是沒有滿足出道前所得到的期待的選手。
樸代表:有一支LCK戰(zhàn)隊(duì)想以二隊(duì)選手的身份引援Karis選手,給了好的條件。那也是一個(gè)很有吸引力的選擇,因?yàn)轫n國(guó)是Karis選手熟悉的環(huán)境。但我認(rèn)為即使Karis選手再辛苦一些,挑戰(zhàn)海外賽區(qū)的舞臺(tái)是更好的選擇。我認(rèn)為只有放棄熟悉(的環(huán)境),只專注于游戲,選手才能發(fā)揮出全部的實(shí)力。WE的宿舍、訓(xùn)練室和賽場(chǎng)都在同一棟建筑物內(nèi)。如果只想打游戲的話,根本不需要出去。從這個(gè)方面來(lái)看,WE是最棒的戰(zhàn)隊(duì)。
Q:作為經(jīng)紀(jì)公司你們有沒有做些什么幫助選手們綻放光彩呢?
樸代表:我們?yōu)檫x手提供游戲內(nèi)能給的照顧,代替選手家人往返于兩國(guó)之間,提供必要的支援?;蛘呦蜿?duì)伍工作人員請(qǐng)求多多照顧我們的選手們。但除此之外,選手們的成績(jī)和競(jìng)技水平都是自己創(chuàng)造的。
Q:還要談?wù)凨ael選手,他被選為L(zhǎng)PL一陣輔助,還晉級(jí)了決賽。(采訪當(dāng)時(shí)決賽還沒打)
樸代表:Kael選手在2023賽季結(jié)束加入了LPL,當(dāng)時(shí)是韓國(guó)人輔助很長(zhǎng)一段時(shí)間沒有進(jìn)軍LPL的時(shí)期,但那時(shí)候LPL大部分輔助都出現(xiàn)在了轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上,我判斷很難在LCK得到選手的準(zhǔn)確評(píng)價(jià)。
但是LCK對(duì)Kael選手的評(píng)價(jià)是“優(yōu)點(diǎn)是出眾的操作,缺點(diǎn)是指揮能力”,作為經(jīng)紀(jì)公司,我們的作用是突出選手的優(yōu)勢(shì)并且尋找能夠更好地發(fā)揮其優(yōu)勢(shì)的隊(duì)伍,所以我認(rèn)為L(zhǎng)PL比LCK更適合Kael選的下一站。恰好AL表露了對(duì)Kael選手的關(guān)注,AL對(duì)Kael選手的評(píng)價(jià)最高。
其實(shí)一開始,Kael選手對(duì)是否要在陌生的地方生活非??鄲?。因?yàn)樗皇峭庀虻男愿?。但自從下定決心后,他發(fā)生了180度的大轉(zhuǎn)變?,F(xiàn)在可以說(shuō)他是LPL適應(yīng)程度最好的選手,他也在努力學(xué)習(xí)中文。我認(rèn)為他未來(lái)持續(xù)效力于LPL的可能性很大。當(dāng)然,我認(rèn)為他今年能展現(xiàn)出比去年更好的競(jìng)技水平,得益于Flandre和Tarzan選手等優(yōu)秀的隊(duì)友們。
Q:您從事著切身感受行業(yè)氛圍的職業(yè),最近中韓電子競(jìng)技市場(chǎng)的動(dòng)向如何呢?
樸代表:首先,韓國(guó)選手對(duì)LCK的偏好度比以前更高了。但只要去過(guò)一次LPL的選手們并不害怕回到LPL,也有選手有自信能在那里打得更好。但那些第一次有機(jī)會(huì)加入LPL的選手們因?yàn)閷?duì)在其他地區(qū)生活的茫然恐懼而猶豫不決。
從隊(duì)伍的視角來(lái)看,他們依舊非常關(guān)注韓國(guó)選手。但現(xiàn)在僅僅游戲打得好是不夠的,要有溝通能力作為支撐的后盾。是否具有學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的意志、是否具備融入當(dāng)?shù)剡x手的決心等都很重要。戰(zhàn)隊(duì)們也經(jīng)常問我們想簽約的選手的態(tài)度和性格。
Q:聽說(shuō)這幾年選手們的年薪規(guī)模減少了,電子競(jìng)技真的迎來(lái)了寒冬嗎?
樸代表:選手們的年薪規(guī)模確實(shí)沒有幾年前那么大了,表現(xiàn)好的選手、頂級(jí)選手的待遇依舊。但是隊(duì)伍不再向中下游選手打開錢包了,他們寧愿用新人。市場(chǎng)是很冷靜的。這不僅僅是LCK,LPL和其他海外賽區(qū)也是如此。但從全世界來(lái)看,現(xiàn)在是選手池不足的時(shí)期,對(duì)于長(zhǎng)期努力提升實(shí)力的新人來(lái)說(shuō),現(xiàn)在是機(jī)會(huì)。因?yàn)辇堥T變寬了。
Q:從BNK二隊(duì)升入一隊(duì)又加入GEN的Duro選手就是好的例子呢。
樸代表:因?yàn)镈uro選手的GEN隊(duì)友們都是非常出色的選手,只要他自己能承受住壓力,他就處于肯定會(huì)打好的情況。當(dāng)然,他也受到了比任何人都大的壓力。賽后復(fù)盤應(yīng)該也是以Duro選手為主,隊(duì)友們和教練組也會(huì)告訴Duro選手最多的東西并對(duì)他提要求。在那樣的情況下,健康地堅(jiān)持下去并不容易。
LCK杯時(shí)期,我曾和Duro選手一起吃過(guò)飯。(當(dāng)時(shí)是他最低谷時(shí)期嗎?)是的。當(dāng)時(shí)他就像是行尸走肉一樣,我也喪失了氣韻,本來(lái)他是性格非常有趣且開朗的選手,他本來(lái)是提升與其一起共事的人的能量的選手……當(dāng)時(shí)他真的非常艱難。度過(guò)那個(gè)時(shí)期的現(xiàn)在,他對(duì)自己的環(huán)境很滿意,也非常想做得更好。
Q:歐美賽區(qū)如何呢?
樸代表:雖然年薪規(guī)模變小了,但歐美依舊是機(jī)會(huì)之地。LTA的Quad選手、Quid選手、River選手都表現(xiàn)出色。Thanatos選手、Loki選手、Kuri選手也是如此。我認(rèn)為L(zhǎng)TA是可能性和機(jī)會(huì)的聯(lián)賽。我認(rèn)為南美賽區(qū)和北美賽區(qū)變得更平衡的話,就有更大的人氣變高的空間。
LEC的特點(diǎn)是各地區(qū)的次級(jí)聯(lián)賽結(jié)構(gòu)穩(wěn)固,但韓國(guó)選手想要在這里有所發(fā)揮,就必須用英語(yǔ)溝通,在這里溝通能力和實(shí)力一樣重要。
Q:你之前說(shuō)過(guò)教練時(shí)期本人受到的不公正待遇成為了你變身經(jīng)紀(jì)人的契機(jī)。
樸代表:是的,我本來(lái)也是電子競(jìng)技教練、分析師出身的。我被北美戰(zhàn)隊(duì)單方面解約了,因?yàn)樘?,所以去找北美?jīng)紀(jì)人和國(guó)內(nèi)著名律師事務(wù)所咨詢,但后來(lái)聽到了北美經(jīng)紀(jì)人把我的事情當(dāng)作下酒菜。那樣的人也可以稱之為經(jīng)紀(jì)人,那我想我怎么就不能當(dāng)經(jīng)紀(jì)人了。我馬上就在網(wǎng)絡(luò)上搜索“體育經(jīng)紀(jì)公司”然后進(jìn)行了相關(guān)的專業(yè)學(xué)習(xí)。之后雖然重新進(jìn)入職業(yè)戰(zhàn)隊(duì)擔(dān)任教練,但我那時(shí)也抽空學(xué)習(xí),為經(jīng)紀(jì)公司的創(chuàng)業(yè)作準(zhǔn)備。
2019賽季結(jié)束后我創(chuàng)立了現(xiàn)在的Shadow Corportaion。最開始最艱難的就是作為經(jīng)紀(jì)公司得到認(rèn)可,當(dāng)時(shí)韓國(guó)電子競(jìng)技沒有官方認(rèn)可的經(jīng)紀(jì)人和經(jīng)紀(jì)公司,也沒有相關(guān)制度。無(wú)論從隊(duì)伍還是選手,都很難得到我們存在理由和用武之處的認(rèn)可。
Q:Shadow Corportaion的一號(hào)選手是誰(shuí)呢?
樸代表:Kingen選手和Zeka選手是我們經(jīng)紀(jì)公司的1號(hào)和2號(hào)選手。我們私下并不認(rèn)識(shí),也不是通過(guò)認(rèn)識(shí)的人介紹的。只是我在排位中看到兩位選手的操作,然后打聽聯(lián)系方式或者在游戲內(nèi)加他們好友才認(rèn)識(shí)的。最開始我為了見Kingen選手去了大邱,當(dāng)時(shí)的記憶還歷歷在目。我確信兩位選手一定會(huì)取得成功,他們是當(dāng)時(shí)在排位中打得最好的選手們。
對(duì)職業(yè)選手這個(gè)職業(yè)來(lái)說(shuō),人品也非常重要。兩位選手的人品非常好,三歲看老。這兩位選手現(xiàn)在還隸屬于Shadow Corporation,這對(duì)我來(lái)說(shuō)是非常感激的事情。除此之外,Oner、Delight、Berserker選手都是相似的例子。我從青訓(xùn)時(shí)期就認(rèn)識(shí)他們了,所以積累了信任,是至今為止一直一起共事的令我感激的選手。
標(biāo)簽:Taeyoon Karis LPL WE 韓國(guó)選手